预选 (yù xuǎn) — présélectionner, effectuer une sélection préliminaire; organiser une élection primaire
Définition
预选 (yùxuǎn) signifie « présélectionner » — un processus en deux étapes : d'abord réduire le nombre de candidats ou concurrents (公司预选了几位候选人), puis passer à l'étape formelle (面试, 大选).
verbe
présélectionner, effectuer une sélection préliminaireorganiser une élection primaire
Exemples
- 预选，。Gōng sī xiān yù xuǎn le jǐ wèi hòu xuǎn rén, rán hòu zài jìn xíng miàn shì.L'entreprise a d'abord présélectionné quelques candidats, puis a mené des entretiens.
- ，预选。Jīn nián zǒng tǒng dà xuǎn qián, gè dǎng pài dōu yào yù xuǎn zì jǐ de hòu xuǎn rén.Avant l'élection présidentielle de cette année, chaque parti doit organiser des primaires pour ses propres candidats.
- 预选，。Yùn dòng yuán xū yào xiān yù xuǎn, rán hòu cái néng cān jiā zhèng shì bǐ sài.Les athlètes doivent d'abord se présélectionner, puis ils peuvent participer à la compétition officielle.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
预 signifie à l'avance et 选 signifie choisir, donc cela évoque le fait de choisir à l'avance.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.