风景线 (fēng jǐng xiàn) — une bande pittoresque (de côte, rivière, route, etc.); (figuré) un élément accrocheur ; un beau spectacle
Définition
风景线 est un tronçon linéaire de paysage (côte, route) ou une vue frappante. C'est plus spécifique que 风景 ('paysage' en général) et met l'accent sur un élément accrocheur en forme de ligne.
nom
une bande pittoresque (de côte, rivière, route, etc.)(figuré) un élément accrocheurun beau spectacle
Classificateur · 条
Exemples
- 风景线。Zhè tiáo yán hǎi gōng lù bèi yù wéi zuì měi fēng jǐng xiàn.Cette autoroute côtière est saluée comme la plus belle bande panoramique.
- 风景线。Xiào yuán lǐ chuān zhuó hàn fú de xué shēng men chéng le yí dào liàng lì de fēng jǐng xiàn.Les étudiants portant des Hanfu sur le campus sont devenus un spectacle lumineux et magnifique.
- 风景线。Zhè zuò xīn dì biāo jiàn zhù wèi chéng shì zēng tiān le xīn de fēng jǐng xiàn.Ce nouveau bâtiment emblématique ajoute un nouveau point fort paysager à la ville.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
风景 désigne le paysage et 线 signifie ligne ; ainsi, ce mot nomme une zone pittoresque.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.