风景线 (fēng jǐng xiàn) — une bande pittoresque (de côte, rivière, route, etc.); (figuré) un élément accrocheur ; un beau spectacle

Définition

Exemples

• 这条沿海公路被誉为最美风景线。
  Zhè tiáo yán hǎi gōng lù bèi yù wéi zuì měi fēng jǐng xiàn.
  Cette autoroute côtière est saluée comme la plus belle bande panoramique.
• 校园里穿着汉服的学生们成了一道亮丽的风景线。
  Xiào yuán lǐ chuān zhuó hàn fú de xué shēng men chéng le yí dào liàng lì de fēng jǐng xiàn.
  Les étudiants portant des Hanfu sur le campus sont devenus un spectacle lumineux et magnifique.
• 这座新地标建筑为城市增添了新的风景线。
  Zhè zuò xīn dì biāo jiàn zhù wèi chéng shì zēng tiān le xīn de fēng jǐng xiàn.
  Ce nouveau bâtiment emblématique ajoute un nouveau point fort paysager à la ville.