风水 (fēng shuǐ) — feng shui (la pratique chinoise d'harmoniser les personnes avec leur environnement)
Definition
Le feng shui est la pratique traditionnelle chinoise d'agencer les espaces pour harmoniser les personnes avec leur environnement — généralement traduit par 'feng shui' plutôt que 'géomancie'. Dans l'usage en Chine continentale, il désigne la pratique elle-même, pas un lieu propice unique.
noun
feng shui (la pratique chinoise d'harmoniser les personnes avec leur environnement)
Examples
- 风水，。Xīn bàn gōng shì de fēng shuǐ bù hǎo, suǒ yǐ tā men huàn le dì fāng.Le nouveau bureau a un mauvais feng shui, alors ils ont changé d'emplacement.
- 风水。Zhōng guó hěn duō rén jié hūn qián huì qǐng rén kàn fēng shuǐ.Beaucoup de gens en Chine invitent quelqu'un pour vérifier le feng shui avant de se marier.
- 风水。Tā xiāng xìn fēng shuǐ kě yǐ gǎi biàn yùn qì.Il croit que le feng shui peut changer la chance.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.