饰演 (shì yǎn) — jouer le rôle de; interpréter (dans une représentation)

Définition

Verbe formel signifiant 'interpréter un rôle / incarner' dans les productions cinématographiques, télévisées ou théâtrales. Plus littéraire que 表演, qui désigne jouer ou interpréter en général.

verbe
jouer le rôle deinterpréter (dans une représentation)

Exemples

  • 饰演
    Tā zài nà bù diàn yǐng lǐ shì yǎn yí gè jǐng chá.
    Il interprète un policier dans ce film.
  • 饰演
    Zhè wèi yǎn yuán céng zài duō bù huà jù shì yǎn zhǔ jué.
    Cet acteur a interprété le rôle principal dans de nombreuses pièces de théâtre.
  • 饰演
    Tā zài zhè bù diàn shì jù zhōng shì yǎn yí wèi lǎo shī.
    Elle interprète une enseignante dans cette série télévisée.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.