骁勇 (xiāo yǒng) — brave, vaillant (littéraire, chinois écrit)

Définition

Adjectif littéraire pour la bravoure martiale, surtout dans des contextes historiques ou épiques (rois, chevaliers, généraux). Plus fort et bien plus écrit que 勇敢.

adjective
bravevaillant (littéraire, chinois écrit)

Exemples

  • 骁勇
    Zhè wèi jiāng jūn shí fēn xiāo yǒng, zài zhàn chǎng shàng wú rén néng dí.
    Ce général est extrêmement brave et invincible sur le champ de bataille.
  • 骁勇
    Tā xiāo yǒng shàn zhàn, lì xià le xǔ duō zhàn gōng.
    Il est vaillant et habile au combat, ayant gagné de nombreux mérites militaires.
  • 骁勇
    Gù shi zhōng de qí shì xiāo yǒng wú bǐ, zuì zhōng zhàn shèng le dí rén.
    Le chevalier dans l'histoire était incomparablement brave et a finalement vaincu l'ennemi.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.