高校 (gāo xiào) — collèges et universités; établissements d'enseignement supérieur

Définition

Abréviation de 高等院校, le terme courant pour les collèges et universités. Plus courant et plus large que 大学, qui fait généralement référence à un seul établissement.

nom
collèges et universitésétablissements d'enseignement supérieur
Classificateur · 所
Faciles à confondre

Exemples

  • 高校。
    Zhè suǒ gāo xiào de kē yán shuǐ píng hěn gāo.
    Le niveau de recherche de cette université est très élevé.
  • 高校。
    Tā bì yè hòu zài yì suǒ gāo xiào gōng zuò.
    Après son diplôme, il travaille dans un collège.
  • 高校。
    Quán guó duō suǒ gāo xiào cān jiā le zhè cì bǐ sài.
    De nombreux établissements d'enseignement supérieur à travers le pays ont participé à cette compétition.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

高gāosupérieur
校xiàoécole

高 (supérieur) + 校 (école) = établissements d'enseignement supérieur.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

高 a été dessiné comme un bâtiment très haut.

Ouvrir 高 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
木木mùarbre
Partie de son声符shēngfú
交
交jiāo校jiào
Son proche aujourd’huiLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

校 est composé de 木 (arbre) à gauche et de 交 à droite, qui indique la prononciation.

Ouvrir 校 →
Apparaît dans
École et éducation

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.