高论 (gāo lùn) — (poli) remarques éclairantes ; opinions brillantes (utilisé pour louer l'opinion de quelqu'un); (formel, archaïque) vos estimées opinions
Définition
Une expression polie et quelque peu formelle signifiant « vos brillants avis » — utilisée pour louer ou flatter l'opinion de quelqu'un, souvent à l'écrit ou dans un discours respectueux. Ce n'est PAS un argument ou un débat ; le 论 est « avis/commentaire », pas une confrontation.
expression idiomatique
(poli) remarques éclairantesopinions brillantes (utilisé pour louer l'opinion de quelqu'un)(formel, archaïque) vos estimées opinions
Exemples
- 高论。Nín de gāo lùn ràng wǒ shēn shòu qǐ fā.Vos remarques éclairantes m'ont beaucoup inspiré.
- ，高论。Qǐng bú lìn cì jiào, wǒ děng yuàn tīng nín de gāo lùn.N'hésitez pas à partager — nous avons hâte d'entendre vos brillants avis.
- 高论。Huì shàng tā de yì fān gāo lùn dé dào yí zhì zàn tóng.Ses brillantes remarques lors de la réunion ont reçu une approbation unanime.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.