鲛 (jiāo) — requin (terme littéraire ou classique ; le chinois moderne utilise 鲨鱼)
Définition
Mot littéraire/classique pour 'requin' — utilisé dans la poésie et le 古文. En chinois moderne, on utilise 鲨鱼 à la place.
nom
requin (terme littéraire ou classique ; le chinois moderne utilise 鲨鱼)
Classificateur · 条
Faciles à confondre
- 跤jiāographie proche(forme liée) utilisé dans des composés signifiant 'tomber' ou 'lutter'
- 教jiāosonorité procheenseigner
- 较jiàographie proche(adverbe) relativement, comparativement, plutôt (modifiant un adjectif)
- 交jiāosonorité procheremettre, livrer
- 胶jiāographie prochecolle, gomme, adhésif
- 焦jiāosonorité prochebrûlé, roussi, carbonisé (complément résultatif)
Exemples
- ，鲛。Chuán shuō zhōng, jiāo yú shì yì zhǒng xiōng měng de hǎi shòu.Dans les légendes, le requin est une sorte de créature marine féroce.
- 鲛。Gǔ rén rèn wéi jiāo pí kě yǐ zuò chéng dāo qiào.Les anciens croyaient que la peau de requin pouvait être utilisée pour faire des fourreaux d'épée.
- 鲛。Zhè piān gǔ wén jì zǎi le bǔ zhuō jiāo yú de fāng fǎ.Ce texte classique relate la méthode de capture des requins.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.