鲜艳 (xiān yàn) — vif et coloré ; éclatant ; aux couleurs gaies

Definition

Utilisé pour les couleurs et les vêtements qui sont frappants de vivacité et de richesse. Contrairement à 鲜明, qui couvre aussi les idées/contrastes nets, 鲜艳 est uniquement pour la couleur vive.

adjective
vif et colorééclatantaux couleurs gaies

Examples

  • 鲜艳
    Zhè jiàn xiān yàn de yī fu zhēn hǎo kàn.
    Ce vêtement aux couleurs vives est vraiment joli.
  • 鲜艳
    Zhè xiē huā fēi cháng xiān yàn.
    Ces fleurs sont très vives et colorées.
  • 鲜艳
    Nà zhāng huà yán sè hěn xiān yàn.
    Les couleurs de ce tableau sont très éclatantes.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.