鲜血 (xiān xuè) — sang frais, (littéraire) sang (utilisé dans des contextes héroïques ou tragiques)
Definition
Mot littéraire et dramatique pour 'sang' — utilisé dans l'écriture héroïque, tragique ou vivante, pas dans le langage quotidien. 血 (xiě) est le mot parlé courant ; 血液 est un terme technique/médical.
noun
sang frais(littéraire) sang (utilisé dans des contextes héroïques ou tragiques)
Examples
- 鲜血。Liè shì de xiān xuè rǎn hóng le zhè piàn tǔ dì.Le sang des martyrs a teint cette terre en rouge.
- 鲜血，。Tā shòu shāng hòu liú le hěn duō xiān xuè, dàn yī rán jiān chí zhàn dòu.Il a saigné beaucoup après avoir été blessé, mais a continué à se battre.
- 鲜血。Zhè bù xiǎo shuō shì yòng xiān xuè hé lèi shuǐ xiě chéng de.Ce roman a été écrit avec du sang et des larmes.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.