黑幕 (hēi mù) — histoire secrète d'un complot ou d'une affaire louche; histoire scandaleuse

Définition

Littéralement « rideau noir » — désigne les machinations cachées et corrompues derrière un événement (élections, affaires). Apparaît presque toujours avec 揭开 « dévoiler » ou 爆出 « être exposé ».

nom
histoire secrète d'un complot ou d'une affaire louchehistoire scandaleuse

Exemples

  • 黑幕
    Zhè cì xuǎn jǔ bèi bào chū yǒu hēi mù.
    Il a été révélé que cette élection cachait une sombre histoire de complot.
  • 黑幕
    Jì zhě shēn rù diào chá, zhōng yú jiē kāi le hēi mù.
    Le journaliste a enquêté en profondeur et a finalement dévoilé le scandale.
  • 黑幕
    Nà jiā gōng sī de hēi mù ràng tóu zī zhě sǔn shī cǎn zhòng.
    Les dessous de cette entreprise ont causé de lourdes pertes aux investisseurs.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.