鼻祖 (bí zǔ) — premier ancêtre ; fondateur (d'une tradition, d'une école de pensée ou d'une discipline)
Définition
Terme formel et littéraire désignant le fondateur originel ou l'ancêtre le plus ancien d'une tradition, d'une école ou d'une discipline — plus fort et plus honorifique que les termes courants 创始人 ou 奠基人.
nom
premier ancêtrefondateur (d'une tradition, d'une école de pensée ou d'une discipline)
Exemples
- 鼻祖。Kǒng zǐ bèi zūn wéi rú jiā sī xiǎng bí zǔ.Confucius est vénéré comme le fondateur de la pensée confucéenne.
- 鼻祖。Zhè wèi huà jiā shì xiàn dài chōu xiàng yì shù de bí zǔ zhī yī.Ce peintre est l'un des fondateurs de l'art abstrait moderne.
- 鼻祖。Xǔ duō wǔ shù mén pài dōu yǒu zì jǐ de bí zǔ.De nombreuses écoles d'arts martiaux ont leurs propres fondateurs.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
Le sens de « 鼻 » comme premier point ou origine se combine avec « 祖 » (ancêtre) pour désigner l'ancêtre le plus ancien.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.