齐齐 (qí qí) — (forme redoublée) soigné, uniforme, ordonné; (adverbe) tous ensemble, à l'unisson

Définition

齐齐 (jì) est une forme liée signifiant « tous ensemble » ou « en bon ordre », utilisée principalement comme adverbe ou adverbe redoublé. Courant en chinois formel/écrit ; ce n'est pas un mot autonome.

forme liée
(forme redoublée) soignéuniformeordonné
adverbe
tous ensembleà l'unisson

Exemples

  • 齐齐
    Tóng xué men qí qí dì zuò zài jiào shì lǐ.
    Les élèves se sont assis bien en ordre dans la classe.
  • 齐齐
    Dà jiā qí qí zhàn qǐ lái gǔ zhǎng.
    Tout le monde s'est levé et a applaudi à l'unisson.
  • 齐齐
    Duì wu pái dé qí qí de.
    La file était disposée très proprement.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.

齐齐 (qí qí) — (forme redoublée) soigné, uniforme, ordonné; (a… | Dictionnaire chinois TongTong