了 avancé avec les compléments

Quand un verbe prend un complément de résultat (comme 到, 完, 光), 了 suit le complément pour indiquer que l'action a été accomplie avec ce résultat. Cette structure est courante dans le langage quotidien pour confirmer le résultat d'une action.

Avec les compléments directionnels (par exemple 起来, 上去, 过来), tu peux insérer 了 entre le verbe et le complément pour souligner que l'action a été accomplie dans cette direction. Cet emplacement met l'accent sur l'achèvement, pas seulement sur la direction.