Question FormsHSK 3

Demander pourquoi avec 怎么

怎么 peut être utilisé pour demander « pourquoi » ou « comment se fait-il », exprimant la surprise ou le désaccord. Place-le avant le groupe verbal, comme un mot interrogatif.

Structure

Suj. + 怎么 + Verbe (+ Obj.) ?

Exemples

  • 他怎么还没来？
    Tā zěn me hái méi lái?
    Comment se fait-il qu'il ne soit pas encore là ?
  • 你们怎么打人？
    Nǐ men zěn me dǎ rén?
    Comment peux-tu frapper les gens ?
  • 他帮了你，你怎么不说“谢谢”？
    Tā bāng le nǐ, nǐ zěn me bù shuō "xiè xie"?
    Il t'a aidé. Comment se fait-il que tu n'aies pas dit merci ?
  • 你结婚的时候怎么不告诉我？
    Nǐ jié hūn de shí hou zěn me bú gào sù wǒ?
    Comment se fait-il que tu ne m'aies pas dit quand tu t'es marié ?
  • 我们还没开始吃，他怎么已经吃完了？
    Wǒ men hái méi kāi shǐ chī, tā zěn me yǐ jīng chī wán le?
    Nous n'avons pas encore commencé à manger. Comment se fait-il qu'il ait déjà fini de manger ?

Mots qui l'utilisent