怎么 (zěn me) — comment (de quelle manière ou façon); pourquoi (pour quelle raison)
Définition
怎么 demande 'comment' (manière, comme dans 你怎么去学校?) ou 'pourquoi' (raison, comme dans 你怎么不喝水?). Associe-le à 为什么 pour une question explicite en 'pourquoi' ; 怎么样 ajoute '…comme ?' et demande un avis.
pronom
comment (de quelle manière ou façon)pourquoi (pour quelle raison)
Exemples
- 怎么？Nǐ zěn me qù xué xiào?Comment vas-tu à l'école ?
- 怎么？Nǐ zěn me bù hē shuǐ?Pourquoi ne bois-tu pas d'eau ?
- 怎么？Nǐ zěn me le?Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?
Grammaire
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 1 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.