ConjunctionsHSK 4

Comparer 还是 et 或者

Utilise 还是 (hái shi) pour présenter des alternatives dans les questions, et 或者 (huò zhě) pour lister des options dans des déclarations. Une erreur typique est d'utiliser 还是 dans une phrase déclarative au lieu de 或者.

Structure

Option A + 还是 + Option B ?
Option A + 或者 + Option B

Exemples

  • 你喜欢他还是我？
    Nǐ xǐ huan tā hái shì wǒ?
    Tu l'aimes, lui ou moi ?
  • 你喝茶还是喝咖啡？
    Nǐ hē chá hái shì hē kā fēi?
    Tu bois du thé ou du café ?
  • 你中午出去吃还是叫外卖？
    Nǐ zhōng wǔ chū qù chī hái shì jiào wài mài?
    Tu sors déjeuner ou tu commandes à emporter ?

Mots qui l'utilisent