Numbers and Measure WordsHSK 3

Exprimer « chaque » avec 每

Utilise 每 (měi) pour dire « chaque » ou « tous les ». Il est presque toujours suivi d'un classificateur et de l'adverbe 都 (dōu) dans la phrase. Certains mots de temps comme 天, 年 et 周 servent eux-mêmes de classificateurs, donc aucun classificateur supplémentaire n'est nécessaire.

Structure

每 + Classificateur + Nom + 都
每 + Mot de temps + 都
Les mots de temps comme 天, 年, 周 agissent comme classificateurs, donc 个 n'est pas utilisé.

Exemples

  • 老板每个月都出差。
    Lǎo bǎn měi gè yuè dōu chū chāi.
    Le patron part en voyage d'affaires tous les mois.
  • 他每天都不吃早饭。
    Tā měi tiān dōu bù chī zǎo fàn.
    Chaque matin, il saute le petit-déjeuner.
  • 他每年都来中国。
    Tā měi nián dōu lái zhōng guó.
    Il vient en Chine chaque année.
  • 我每个星期都给妈妈打电话。
    Wǒ měi gè xīng qī dōu gěi mā ma dǎ diàn huà.
    Je téléphone à maman chaque semaine.
  • 我们每周都要开会。
    Wǒ men měi zhōu dōu yào kāi huì.
    Chaque semaine, nous devons avoir une réunion.

Mots qui l'utilisent