Basic/Simple Sentence PatternsHSK 4

Exprimer les multiples avec 倍

Pour dire qu'une chose est un certain nombre de fois plus qu'une autre, utilise 倍 après le nombre dans le modèle A + 是 + B + 的 + Nombre + 倍. Cette structure fonctionne pour les comparaisons directes de taille, de quantité ou de degré. Une erreur courante est d'oublier 的 ou de placer 倍 avant le nombre.

Structure

A + 是 + B + 的 + Nombre + 倍

Exemples

  • 他现在的工资是两年前的四倍。
    Tā xiàn zài de gōng zī shì liǎng nián qián de sì bèi.
    Son salaire actuel est quatre fois ce qu'il était il y a deux ans.
  • 公司现在的规模是十年前的五倍。
    Gōng sī xiàn zài de guī mó shì shí nián qián de wǔ bèi.
    La taille actuelle de l'entreprise est cinq fois ce qu'elle était il y a 10 ans.
  • 今年的产量是去年的两倍。
    Jīn nián de chǎn liàng shì qù nián de liǎng bèi.
    La production de cette année est deux fois celle de l'année dernière.

Mots qui l'utilisent