倍 (bèi) — (classificateur) fois (indique un multiplicateur après un nombre)
Définition
倍 (bèi) est le classificateur pour les multiplicateurs (三倍 = trois fois). Se place après un nombre ; pour les paires (chaussures, mains), utilise 双.
classificateur
fois (indique un multiplicateur après un nombre)
Faciles à confondre
- 陪péigraphie procheaccompagner, tenir compagnie (à quelqu'un)
- 被bèisonorité proche(préposition) utilisée pour marquer la voix passive, placée avant l'agent (ou directement avant le verbe si l'agent est omis)
- 赔péigraphie procheindemniser, payer pour un dommage ou une perte
- 背bèisonorité prochemémoriser, réciter de mémoire
- 部bùgraphie proche(classificateur) pour films, livres, machines, etc.
- 背bèisonorité proche(nom) dos (du corps)
Exemples
- 倍。Zhè ge yuè shōu rù bǐ shàng ge yuè zēng jiā le yí bèi.Le revenu de ce mois a doublé par rapport au mois dernier.
- 倍。Tā de gōng zī shì wǒ de sān bèi.Son salaire est trois fois le mien.
- 倍。Xīn chē de sù dù bǐ jiù chē kuài liǎng bèi.La nouvelle voiture va deux fois plus vite que l'ancienne.
Grammaire
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.