ParticlesHSK 1
Suggestions avec 吧
Ajoute 吧 à la fin d'un ordre pour le transformer en suggestion ou demande polie. Avec 我们 (nous), cela signifie souvent « allons » faire quelque chose. 吧 adoucit le ton, rendant la phrase moins directe.
Structure
Suj. + Groupe verbal + 吧
Avec 我们, le sens est « allons (faire quelque chose) ».
Exemples
- 我们走吧。Wǒ men zǒu ba.Allons-y.
- 你说吧。Nǐ shuō ba.Dis-le.
- 快点吃吧。Kuài diǎn chī ba.Mange vite.
- 我们结婚吧。Wǒ men jié hūn ba.Marious-nous.
- 老板,便宜一点吧。Lǎo bǎn, pián yi yì diǎn ba.Patron, un peu moins cher, s'il vous plaît.