Verb phrasesHSK 4

Verbes suivis de 给

Le modèle place 给 après un verbe (généralement un verbe d'action monosyllabique) pour indiquer le destinataire de quelque chose donné, envoyé, passé, etc. L'objet transféré peut venir après le destinataire ou être placé au début de la phrase pour insister.

Structure

Suj. + Verbe + 给 + Destinataire + Obj.
Obj. + Suj. + Verbe + 给 + Destinataire
modèle avec objet en tête pour insister

Exemples

  • 昨天有人送给我一束花。
    Zuó tiān yǒu rén sòng gěi wǒ yí shù huā.
    Hier, quelqu'un m'a offert un bouquet de fleurs.
  • 请递给我一盒纸巾。
    Qǐng dì gěi wǒ yì hé zhǐ jīn.
    Veuillez me passer une boîte de mouchoirs.
  • 这是我们送给你的生日礼物。
    Zhè shì wǒ men sòng gěi nǐ de shēng rì lǐ wù.
    Ceci est ton cadeau d'anniversaire de notre part.
  • 这本书是谁借给你的？
    Zhè běn shū shì shuí jiè gěi nǐ de?
    Qui t'a prêté ce livre ?
  • 邮件我已经发给你了。
    Yóu jiàn wǒ yǐ jīng fā gěi nǐ le.
    Je t'ai déjà envoyé cet e-mail.

Mots qui l'utilisent