三角洲 (sān jiǎo zhōu) — delta (formazione geografica)

Definizione

sostantivo
delta (formazione geografica)
Classificatore · 个

Esempi

  • 三角洲。
    Cháng jiāng sān jiǎo zhōu shì zhōng guó zhòng yào de jīng jì qū yù.
    Il delta del fiume Yangtze è un'importante regione economica della Cina.
  • 三角洲。
    Zhè ge sān jiǎo zhōu de miàn jī měi nián dōu zài kuò dà.
    L'area di questo delta si sta espandendo ogni anno.
  • 三角洲。
    Ní luó hé sān jiǎo zhōu shì gǔ āi jí wén míng de fā yuán dì.
    Il delta del Nilo è la culla della civiltà dell'antico Egitto.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

三角triangolo
三sāntre角jiǎoangolo
偏正Modificatore + testa
洲zhōuforma di terra

三角 significa tre angoli e 洲 significa forma di terra; insieme indicano un delta triangolare.

Caratteri di questa parola

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

Il carattere 三 si disegna con tre tratti paralleli, proprio come 一 con un tratto e 二 con due.

Apri 三 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Il carattere 角 rappresenta l'immagine di un corno.

Apri 角 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
水水shuǐacqua
Parte di suono声符shēngfú
州
州zhōu洲zhōu
Stesso suono oggi

洲 è formato da 水 (acqua) e 州, che ne determinano il suono.

Apri 洲 →
Compare in
Geografia e morfologia

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.