上乘 (shàng chéng) — qualità superiore, di prima classe; Mahayana (Buddhismo)

Definizione

Parola letteraria per 'di prim'ordine' (opere, arte, artigianato) – riecheggia la sua origine buddista (Mahayana, il 'grande veicolo'), ma nell'uso moderno è un complimento di registro alto, non un termine religioso.

sostantivo
qualità superioredi prima classeMahayana (Buddhismo)

Esempi

  • 上乘
    Zhè bù xiǎo shuō shì wén xué zhōng de shàng chéng zhī zuò.
    Questo romanzo è un'opera di qualità superiore nella letteratura.
  • 上乘
    Zhè jiā cān tīng de cài pǐn kān chēng shàng chéng.
    I piatti di questo ristorante possono essere definiti di prima classe.
  • 上乘
    Tā shōu cáng de dōu shì shàng chéng de gǔ dǒng.
    Gli antichi che colleziona sono tutti di qualità superiore.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.