上十 (shàng shí) — (unità di misura) unità di superficie agraria, 1.5 mu (circa 0.1 ettari), usata nell'antica Cina

Definizione

shǎng è un'antica unità di misura cinese per la superficie dei terreni, pari a circa 1.5 亩 (circa 0,1 ettaro). Appare solo in contesti storici o letterari, non nel linguaggio moderno.

numerale
(unità di misura) unità di superficie agraria1.5 mu (circa 0.1 ettari)usata nell'antica Cina

Esempi

  • 上十。
    Tā jiā yǒu tián yí shàng shí.
    La sua famiglia ha uno shang di campi.
  • 上十?
    Gǔ dài yí shàng shí dì néng chǎn duō shǎo liáng shi?
    Quanto grano poteva produrre un terreno di uno shang nell'antichità?
  • 上十。
    Zhè kuài dì dà yuē yǒu shí shàng shí.
    Questo appezzamento di terra è di circa dieci shang.

Origine

Caratteri di questa parola

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

Il carattere 上 si disegna con una breve linea orizzontale posta sopra un arco più lungo, per indicare una posizione sopra quell'arco.

Apri 上 →

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

La forma primitiva di 十 era principalmente un tratto verticale, a volte con un punto, e in seguito ha acquisito un tratto orizzontale per formare una croce. Per il numero dieci, segna il successivo digit superiore all'uno.

Apri 十 →
Compare in

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.