Classificatori
158 parole · pagina 1 di 3
- 个gè(classificatore) classificatore individuale generale per persone e oggetti senza un classificatore specificoHSK 1
- 把bǎ(classificatore) per oggetti con manico, o per manciate e mazzi; (preposizione) marcatore che mette l'oggetto prima del verbo per enfatizzare cosa gli accadeHSK 3
- 一个yī gèun, uno, una (articolo indeterminativo o numero uno davanti a un sostantivo); tutto (usato prima di periodi di tempo per enfatizzare l'intera durata)HSK 7-9
- 点diǎn(sostantivo) punto, puntino, goccia; ora; (classificatore) per piccole quantità o oggetti; per punti astratti (idee, opinioni)HSK 1
- 只zhī(classificatore) usato per uno di una coppia di animali, oggetti o parti del corpo; anche per barche, alcuni contenitoriHSK 1
- 次cì(classificatore) volta (usato per contare le occorrenze di un evento); (aggettivo) prossimo; secondoHSK 2
- 两liǎng(numerale) due (usato prima di classificatori e unità di tempo); (numerale, aggettivo) entrambi (di due lati o elementi simmetrici)HSK 4
- 打dǎ(prestito, classificatore) dozzinaHSK 7-9
- 回huí(verbo) ritornare, tornare indietro; (classificatore) volta (numero di volte); istanzaHSK 1
- 些xiē(classificatore) alcuni, qualche, diversi (usato dopo 一, 这, 那, o da solo per indicare un numero indefinito)HSK 1
- 起qǐ(verbo) alzarsi; sollevarsi; (classificatore) per gruppi di persone; per incidentiHSK 3
- 所suǒ(classificatore) per case, edifici, istituzioni; (sostantivo) luogo, posto; (particella) usata prima di un verbo per formare una frase relativa o nella costruzione passiva 被…所…HSK 5
- 件jiàn(classificatore) per capi di abbigliamento, oggetti e questioniHSK 1
- 位wèi(classificatore, educato) per persone; (classificatore) per cifre binarie (bit)HSK 2
- 种zhǒng(classificatore) per tipi, generi, sortiHSK 3
- 条tiáo(classificatore) usato per oggetti lunghi e sottili (fiumi, strade, pantaloni, pesci, ecc.); (sostantivo) una striscia; un articolo; una clausolaHSK 2
- 号hào(classificatore) usato con numeri per indicare ordine, date o quantità di persone; (sostantivo) taglia, specialmente di vestiti o scarpeHSK 1
- 头tóu(sostantivo) testa; (sostantivo) capo, leader; (classificatore) per bestiame (mucche, maiali, ecc.)HSK 2
- 岁suì(classificatore) anni di etàHSK 1
- 张zhāngaprire; spargere; (classificatore) per oggetti piatti come carta, foto e tavoli; (classificatore) per voti o schede elettoraliHSK 3
- 场chǎng(classificatore) usato per spettacoli, partite sportive e altri eventi pubblici; (classificatore) usato per esami e testHSK 4
- 本běn(classificatore) usato per libri, periodici, documenti, ecc.HSK 1
- 份fèn(classificatore) per documenti, giornali, riviste, contratti, regali, porzioni di cibo, ecc.HSK 4
- 名míngnome; (classificatore) per persone (conteggio formale); posto (in una competizione o classifica)HSK 2
- 块kuài(classificatore) per pezzi o porzioni di qualcosa (es. pane, carne, anguria); (colloquiale) per denaro, equivalente a 元 (yuan)HSK 1
- 队duì(sostantivo) squadra, gruppo; (classificatore) per gruppi o file di persone, animali o veicoli in formazioneHSK 4
- 杯bēi(classificatore) tazza di (una bevanda); bicchiere di; — usato per liquidi serviti in tazze o bicchieriHSK 7-9
- 段duàn(classificatore) usato per sezioni di tempo, testo, strada o fasi di un processo; segmento, paragrafo, trattoHSK 3
- 辆liàng(classificatore) usato per veicoliHSK 3
- 句jù(classificatore) per frasi, versi o brevi locuzioniHSK 3
- 间jiān(classificatore) per stanze, uffici e altri spazi chiusi; (sostantivo) stanza; spazio; intervalloHSK 2
- 首shǒu(classificatore) per canzoni, poesie e brani musicaliHSK 4
- 分fēn(classificatore) minuto (unità di tempo); (classificatore) centesimo (1/100 di yuan); (classificatore) punto (nei giochi, punteggi)HSK 1
- 部bù(classificatore) per film, libri, macchine, ecc.; (sostantivo) dipartimento, ministero, sezioneHSK 4
- 片piàn(sostantivo) pezzo sottile; fetta; film; telefilm; (classificatore) per oggetti piatti e sottili, fette, compresse, tratti di terra; (classificatore) usato con 一 per una scena, sensazione, atmosfera, suono, ecc.HSK 4
- 集jí(sostantivo) raccolta, antologia, opere raccolte; (classificatore) episodio (di una serie TV, ecc.)HSK 5
- 遍biàn(classificatore) per il numero di volte che un'azione viene eseguita completamente dall'inizio alla fine; 'volta/volte'HSK 3
- 口kǒubocca (parte del corpo); (classificatore) per contare persone, animali domestici, ecc. in una famiglia; anche per morsi o bocconiHSK 1
- 面miàn(sostantivo) faccia, lato, superficie; (classificatore) per oggetti piatti (specchi, bandiere, tamburi, ecc.)HSK 2
- 套tào(verbo) coprire, rivestire, mettere (una copertura); (verbo) estrarre (informazioni) con astuzia; intrappolare; (classificatore) usato per set, collezioni o una serie di coseHSK 5
- 线xiànfilo; corda; cavo; linea; (classificatore) per raggi, linee o fili di qualcosa (es. speranza, luce); livello (nella classifica delle città)HSK 6
- 道dào(sostantivo) strada, sentiero; principio, moralità; metodo, abilità; il Dao (del Taoismo); (classificatore) per cose lunghe e sottili, barriere, portate di un pasto, fasi di un processo, domande d'esame, ecc.HSK 4
- 包bāo(verbo) avvolgere; impacchettare; (sostantivo) borsa; pacco; (classificatore) per pacchi, pacchetti, fagottiHSK 2
- 组zǔ(sostantivo) gruppo, squadra; (verbo) formare, organizzare; (classificatore) per set, serie, gruppi di persone, batterieHSK 4
- 台tái(sostantivo) piattaforma, palco, terrazza; anche stazione (es. 电视台, 气象台); (classificatore) per macchinari, veicoli, dispositivi elettronici, ecc.HSK 4
- 局júclassificatore per giochi: partita, set, round; ufficio (in composti come 邮局 'ufficio postale'); situazione (in composti come 局面 'situazione, stato delle cose')HSK 6
- 眼yǎnocchio; piccolo foro; cruna (dell'ago); (classificatore) per oggetti cavi come pozzi, stufe, pentole; anche per uno sguardoHSK 5
- 根gēn(sostantivo) radice; base; origine; (classificatore) per oggetti lunghi e sottili come bastoni, sigarette, cordeHSK 5
- 双shuāng(classificatore) paio (per cose che vengono in coppia: scarpe, calzini, mani, ecc.)HSK 3
- 支zhīclassificatore per oggetti lunghi e sottili (penne, pistole), divisioni dell'esercito e canzoni/composizioniHSK 5
- 笔bǐstrumento di scrittura (penna, matita, pennello); classificatore per somme di denaro o affariHSK 2
- 座zuò(classificatore) per oggetti grandi e immobili come montagne, edifici, ponti e torri; (sostantivo) sedile, base, supportoHSK 4
- 群qún(classificatore) gruppo, folla, gregge, mandria (per persone o animali riuniti insieme); (sostantivo) gruppo, folla, gregge (un collettivo di persone o animali)HSK 5
- 副fù(classificatore) per paia, serie ed espressioni facciali; (aggettivo) secondario, vice, vice-, assistenteHSK 5
- 轮lún(sostantivo) ruota; disco; anello; nave a vapore (in 轮船); (verbo) fare a turno; ruotare; (classificatore) per round di eventi o oggetti rotondi (disco, luna)HSK 6
- 封fēng(classificatore) per lettere, telegrammi e altri messaggi o documenti sigillati; (verbo) sigillare, chiudere (una busta, un contenitore)HSK 3
- 颗kē(classificatore) per piccoli oggetti tondeggianti come perle, grani, denti, cuori, stelle, satellitiHSK 5
- 顿dùn(classificatore) per pasti; (classificatore) per botte, sgridate o altre azioni considerate come un episodio; (verbo) fare una pausa; fermarsi brevementeHSK 4
- 样yàng(classificatore) tipo, genere, varietàHSK 6
- 堆duī(verbo) ammucchiare, accumulare; (sostantivo) mucchio, cumulo, pila; (classificatore) usato per mucchi di coseHSK 5