上回 (shàng huí) — la volta scorsa, occasione precedente

Definizione

sostantivo

la volta scorsaoccasione precedente

Facili da confondere

上回。
Wǒ men shàng huí zài yì jiā fǎ guó cān tīng chī de fàn.
Abbiamo mangiato in un ristorante francese l'ultima volta.
上回。
shàng huí Nǐ tí dào de nà běn shū wǒ xiàn zài hái jì de.
Ricordo ancora il libro che hai menzionato l'ultima volta.
上回。
Zhè ge wèn tí wǒ men shàng huí yǐ jīng tǎo lùn guò le.
Abbiamo già discusso questo problema l'ultima volta.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

上shàngprecedente

回huíoccasione

La 回 (occasione) è contrassegnata da 上 (precedente), quindi si riferisce all'ultima volta.

Caratteri di questa parola

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

Il carattere 上 si disegna con una breve linea orizzontale posta sopra un arco più lungo, per indicare una posizione sopra quell'arco.

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

回 proviene dal disegno di una spirale, che rappresenta qualcosa che gira su se stesso.

Compare in