Tempo (astratto)
376 parole · pagina 1 di 7
- 过guòattraversare, superare; trascorrere (tempo), passare (tempo); festeggiare (una festa)HSK 2
- 现在xiàn zàiora; al presente; in questo momentoHSK 1
- 时候shí houtempo, momento, periodoHSK 1
- 时间shí jiāntempo; periodo (una lunghezza o durata di tempo)HSK 1
- 前qiándavanti (luogo); fa; prima (nel tempo); precedenteHSK 1
- 时shí(sostantivo) tempo, periodo, stagione; (classificatore) ora (usato dopo i numeri; anche in 小时)HSK 2
- 后hòudietro; retro (nello spazio); dopo; più tardi (nel tempo)HSK 1
- 等等děng děngaspettare un momento, aspettareHSK 7-9
- 之前zhī qiánprima; fa; precedentementeHSK 4
- 过去guò qùandare oltre (in un luogo), passare; (del tempo) passareHSK 2
- 过去guò qùil passato; i tempi passatiHSK 3
- 以前yǐ qiánprima; fa; in passato; precedentementeHSK 3
- 之后zhī hòudopo (un tempo o un evento); successivamente, più tardiHSK 4
- 刚gāngappena (poco fa; indica un'azione accaduta momenti prima); (in 刚…就…) proprio quando; non appenaHSK 3
- 马上mǎ shàngimmediatamente, subito, all'istanteHSK 3
- 到底dào dǐ(avverbio, usato nelle domande per enfasi) dopotutto; esattamente; mai; (avverbio) finalmente; alla fineHSK 4
- 永远yǒng yuǎn(avverbio) per sempre, sempre; (sostantivo) eternità, perpetuitàHSK 4
- 以后yǐ hòudopo (in seguito a un tempo o evento); più tardi; in futuro; successivamenteHSK 3
- 当时dāng shía quel tempo, alloraHSK 4
- 刚刚gāng gāngpoco fa, un momento faHSK 3
- 刚才gāng cáipoco fa, un momento faHSK 3
- 曾经céng jīnguna volta (indicando un'esperienza passata); a un certo punto nel passato; essere solitoHSK 5
- 最近zuì jìnrecentemente; ultimamente (riferito al passato); presto; nel prossimo futuro (riferito al futuro)HSK 3
- 曾cénguna volta; mai (indicando un'esperienza passata)HSK 5
- 直到zhí dào(verbo, temporale) fino a; fino a (un punto nel tempo)HSK 3
- 本来běn lái(avverbio) originariamente, all'inizio; (aggettivo) originale, precedenteHSK 4
- 终于zhōng yúfinalmente; alla fine; infineHSK 3
- 不再bù zàinon piùHSK 7-9
- 这次zhè cìquesta voltaHSK 7-9
- 那时nà shíin quel momento, allora; in quei giorniHSK 7-9
- 未来wèi lái(sostantivo) il futuro; (aggettivo) futuro, imminente, prossimoHSK 5
- 一会儿yī huì r(quantificatore) un breve istante; un momento; (avverbio) tra poco; subitoHSK 2
- 原来yuán lái(aggettivo) originale, precedente; (avverbio) originariamente, all'inizio; (avverbio) quindi, in realtà, a quanto pareHSK 4
- 就要jiù yāostare per; essere sul punto diHSK 7-9
- 目前mù qiánattualmente; al momentoHSK 4
- 最终zuì zhōngfinale, ultimo (usato come sostantivo per 'la fine' o in posizione attributiva per 'finale')HSK 4
- 后来hòu láidopo; successivamenteHSK 3
- 自从zì cóngda (un tempo), da alloraHSK 5
- 迟到chí dàoessere in ritardo, arrivare in ritardoHSK 3
- 时刻shí kè(sostantivo) momento, congiuntura, periodo di tempo; (avverbio) costantemente, sempreHSK 5
- 下次xià cìla prossima voltaHSK 7-9
- 空kòng(aggettivo) vuoto; libero; (sostantivo) tempo libero; (verbo) svuotare; rendere vuotoHSK 4
- 等待děng dàiaspettare, attendereHSK 5
- 为止wéi zhǐ(usato dopo 到/直到 per segnare un limite temporale) fino a, a partire da, entroHSK 6
- 时光shí guāng(letterario) tempo, il passare del tempo; un periodo di tempo (spesso bello o memorabile)HSK 6
- 上次shàng cìultima volta, occasione precedenteHSK 7-9
- 会儿huì r(colloquiale) breve momento, attimo (usato in frasi fisse come 一会儿, 这会儿, 那会儿)HSK 7-9
- 年代nián dàidecennio di un secolo (es. gli anni Sessanta); era, epoca, periodoHSK 5
- 以来yǐ láida (un punto nel tempo)HSK 5
- 回头huí tóu(verbo) girare la testa; voltarsi; (avverbio/congiunzione) più tardi; in seguitoHSK 6
- 一刻yī kèun breve momento; un breve periodoHSK 7-9
- 时代shí dàiera; età; epoca; periodo (nella vita di una persona)HSK 5
- 今jīn(forma legata) oggi; il presente; ora (usato solo in composti)HSK 7-9
- 度过dù guòtrascorrere (un periodo di tempo); superare, sopravvivere (a un periodo difficile)HSK 7-9
- 一辈子yī bèi ziuna vita intera, tutta la vitaHSK 6
- 世纪shì jìsecoloHSK 4
- 即将jí jiāngstare per; essere sul punto di; prestoHSK 5
- 辈子bèi ziuna vita; l'intera vita di una persona; (in domande retoriche o esagerazioni) un tempo lunghissimo; per sempreHSK 7-9
- 时机shí jīmomento opportuno, buon tempismo, opportunitàHSK 6
- 将来jiāng láifuturoHSK 4