上百 (shàng bǎi) — centinaia di (usato prima di un sostantivo); (sintagma verbale) raggiungere le centinaia, contare a centinaia

Definizione

上百 significa 'centinaia di' e si mette PRIMA di un sostantivo o di una frase con classificatore (上百人, 上百名员工) — nota la pronuncia shǎng, non shàng.

numerale
centinaia di (usato prima di un sostantivo)(sintagma verbale) raggiungere le centinaiacontare a centinaia

Esempi

  • 上百。
    shàng bǎi Rén cān jiā le huì yì.
    Centinaia di persone hanno partecipato alla riunione.
  • 上百。
    Zhè jiā gōng sī yǒu shàng bǎi míng yuán gōng.
    Questa azienda ha centinaia di dipendenti.
  • 上百。
    Tā shōu jí le shàng bǎi zhāng yóu piào.
    Ha collezionato centinaia di francobolli.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + oggetto

Un’azione seguita da ciò su cui agisce, fuse in una sola parola.

上shàngraggiungere
百bǎicento

上 significa raggiungere o essere al di sopra, mentre 百 vuol dire cento; insieme indicano un numero che raggiunge o supera le centinaia.

Caratteri di questa parola

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

Il carattere 上 si disegna con una breve linea orizzontale posta sopra un arco più lungo, per indicare una posizione sopra quell'arco.

Apri 上 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
Parte di suono声符shēngfú
白
白bái百bǎi
Stesso suono oggi

百 combina 一, che esprime il concetto numerico, con 白, che ne fornisce il suono.

Apri 百 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.