上 (shàng) — (sostantivo) sopra, su (indica posizione o luogo); (verbo) salire, montare (su un veicolo), frequentare

Definizione

上 è la parola di posizione quotidiana per 'sopra/su' e il verbo base 'salire, montare' (su un autobus, una lezione). Si abbina direttamente ai nomi (桌子上); usa 上面 come frase indipendente per 'sopra', e 上去 quando 上 + 去 enfatizza la direzione lontano da chi parla.

sostantivo
soprasu (indica posizione o luogo)
verbo
saliremontare (su un veicolo)frequentare
Facili da confondere

Esempi

  • 上。
    Zhuō zi shàng yǒu yì běn shū.
    C'è un libro sul tavolo.
  • 。
    Wǒ shàng chē le.
    Sono salito sull'autobus/macchina.
  • 。
    Tā shàng lái le.
    Lui è salito (qui).

Origine

Segno indicativo
六书liùshū
指事zhǐshì

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

Il carattere 上 si disegna con una breve linea orizzontale posta sopra un arco più lungo, per indicare una posizione sopra quell'arco.

Grammatica

Compare in
100 parole cinesi più frequentiHSK 3.0 Livello 1500 parole cinesi più frequentiHSK 2.0 Livello 11000 parole cinesi più frequentiIndicazioni

Sfoglia altre parole HSK 1 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.