下旬 (xià xún) — ultimi dieci giorni del mese (dal 21 alla fine del mese)

Definizione

下旬 è l'ultimo terzo di un mese (dal 21 alla fine del mese), abbinato a 上旬 (1–10) e 中旬 (11–20).

sostantivo
ultimi dieci giorni del mese (dal 21 alla fine del mese)

Esempi

  • 下旬。
    Wǒ men xià xún zài kāi huì ba.
    Facciamo la riunione negli ultimi dieci giorni del mese.
  • 下旬。
    Xià ge yuè xià xún wǒ yào qù chū chāi.
    Vado in viaggio d'affari negli ultimi dieci giorni del mese prossimo.
  • 下旬。
    xià xún De tiān qì kāi shǐ biàn lěng le.
    Il tempo inizia a fare freddo negli ultimi dieci giorni del mese.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

下xiàsuccessivo
旬xúnperiodo di dieci giorni

La parte '下' di un '旬' (periodo di dieci giorni) indica gli ultimi dieci giorni del mese.

Caratteri di questa parola

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

Il carattere 下 si disegna con una breve linea orizzontale sotto una linea curva lunga.

Apri 下 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
日日rìsole; giorno
Parte di suono声符shēngfú
螾
螾yǐn旬xún
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La vecchia forma di 旬 accoppia 日, il sole/giorno, con 螾, che ne indica il suono.

Apri 旬 →

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.