下 (xià) — (verbo) scendere, scendere da; (classificatore) usato per il numero di volte che un'azione si verifica; (sostantivo) sotto, al di sotto, parte inferiore

Definizione

下 copre tre funzioni: una direzione ('giù'), una posizione ('sotto / al di sotto' — la parola quotidiana, rispetto al più formale 以下), e un classificatore di frequenza ('volte che un'azione accade') sovrapponendosi a 次. Con verbi come 下车 significa 'scendere'.

verbo
scenderescendere da
classificatore
usato per il numero di volte che un'azione si verifica
sostantivo
sottoal di sottoparte inferiore
Facili da confondere

Esempi

  • 。
    Tā xià chē le.
    È sceso dalla macchina.
  • 。
    Wǒ kàn le yí xià.
    Ho dato un'occhiata.
  • 下。
    Māo zài zhuō zi xià.
    Il gatto è sotto il tavolo.

Origine

Segno indicativo
六书liùshū
指事zhǐshì

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

Il carattere 下 si disegna con una breve linea orizzontale sotto una linea curva lunga.

Grammatica

Compare in
100 parole cinesi più frequentiHSK 3.0 Livello 1500 parole cinesi più frequentiHSK 2.0 Livello 11000 parole cinesi più frequenti2000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 1 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.