不公 (bù gōng) — ingiusto; iniquo

Definizione

Parola letteraria/书面 per 'ingiusto, iniquo' (decisioni, sistemi, trattamenti) — suona più pesante e formale dell'uso quotidiano dell'antonimo di 公平 che gli studenti incontrano per primo. Appare spesso come attributivo con 的, es. 不公的待遇.

adjective
ingiustoiniquo

Esempi

  • 不公
    Zhè ge jué dìng duì tā tài bù gōng le.
    Questa decisione è troppo ingiusta per lui.
  • 不公
    Rén men dōu gǎn dào zhè zhǒng zhì dù hěn bù gōng.
    Tutti pensano che questo sistema sia molto ingiusto.
  • 不公
    bù gōng De dài yù ràng tā wú fǎ rěn shòu.
    Il trattamento ingiusto lo ha reso incapace di sopportarlo.
Compare in

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.