世代相传 (shì dài xiāng chuán) — tramandare di generazione in generazione

Definition

Idioma che significa che qualcosa viene tramandato, invariato, attraverso molte generazioni — di solito artigianato, storie o valori familiari. Sottolinea la catena ininterrotta nel tempo.

idiom
tramandare di generazione in generazione

Examples

  • 世代相传
    Zhè xiàng jì yì yǐ jīng shì dài xiāng chuán le shàng qiān nián.
    Questo artigianato è stato tramandato per oltre mille anni.
  • 世代相传
    Tā men jiā zú de jiā xùn shì dài xiāng chuán zhì jīn.
    Il loro motto di famiglia è stato tramandato fino ai giorni nostri.
  • 世代相传
    Xǔ duō mín jiān gù shi dōu shì shì dài xiāng chuán de.
    Molte fiabe popolari vengono tramandate di generazione in generazione.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.