丛中 (cóng zhōng) — nel folto; tra i cespugli

Definition

Sostantivo locativo letterario che significa 'nel/fra il cespuglio' — appare quasi sempre in espressioni fisse come 百花丛中, non nel linguaggio quotidiano. I parlanti inglesi spesso lo traducono più liberamente come 'in mezzo (a un gruppo di).'

noun
nel foltotra i cespugli

Examples

  • 丛中
    Tā zài cóng zhōng fā xiàn le yì zhī xiǎo tù zi.
    Ha trovato un coniglietto nel cespuglio.
  • 丛中
    Cóng cóng zhōng chuán lái le yí zhèn niǎo jiào shēng.
    Dal cespuglio è arrivata una serie di canti di uccelli.
  • 丛中
    Tā men chuān guò cóng zhōng, lái dào le yí piàn kòng dì.
    Hanno attraversato il cespuglio e sono arrivati a una radura.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.