(cóng) — (classificatore) per cespi di piante, cespugli, erba o capelli; (classificatore) per collezioni di libri (usato in 丛书, anche se 套 è più comune come classificatore vero e proprio)

Definizione

A literary measure word for a cluster of plants, bushes, or hair (一丛玫瑰). It also appears in book-related compounds like 丛书, but 套 is the usual measure word for a book set.

classifier
(classificatore) per cespi di piantecespuglierba o capelli(classificatore) per collezioni di libri (usato in 丛书, anche se 套 è più comune come classificatore vero e proprio)

Esempi

  • Huā yuán lǐ yǒu yì cóng méi gui.
    There is a cluster of roses in the garden.
  • Tā tóu shàng yǒu yì cóng bái fà.
    He has a patch of white hair on his head.
  • Chuāng tái shàng yǒu yì cóng huā cǎo.
    There is a cluster of flowers on the windowsill.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.