中段 (zhōng duàn) — sezione centrale; parte centrale

Definizione

sostantivo

sezione centraleparte centrale

Facili da confondere

中段，。
Gōng lù de zhōng duàn zhèng zài shī gōng, qǐng rào xíng.
Il tratto centrale dell'autostrada è in costruzione, prendere una deviazione.
中段。
Bǐ sài de zhōng duàn zuì jī liè.
La parte centrale della competizione è la più intensa.
中段。
Zhè ge shān dòng de zhōng duàn hěn zhǎi.
La sezione centrale di questa grotta è molto stretta.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

中 vuol dire medio e 段 vuol dire sezione, quindi si riferisce a una sezione centrale.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

L'immagine originale raffigurava un palo con un tamburo al centro, posizionato nel mezzo di un campo.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

殳殳shū

Parte di suono声符shēngfú

厂

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma di 段 mostra 殳 come un martello che rompe una pietra, con frammenti che volano via.