中级 (zhōng jí) — intermedio; livello medio

Definizione

中级 segna il gradino intermedio in una gerarchia di abilità o corsi — abbinato a 初级 (principiante) e 高级 (avanzato). Usalo per livelli linguistici, esami e classi; non è sinonimo di 中等 ('medio, nella media' in dimensione o qualità).

aggettivo
intermediolivello medio
Facili da confondere

Esempi

  • 中级。
    Zhè běn zhōng jí shū hěn hǎo.
    Questo libro intermedio è molto buono.
  • 中级。
    Tā de hàn yǔ shì zhōng jí shuǐ píng.
    Il suo cinese è a un livello intermedio.
  • 中级。
    Wǒ tōng guò le zhōng jí kǎo shì.
    Ho superato l'esame intermedio.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

中zhōngmedio
级jílivello

中级 accoppia 中, che significa 'medio', con 级, un livello o rango, per descrivere un livello intermedio.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

L'immagine originale raffigurava un palo con un tamburo al centro, posizionato nel mezzo di un campo.

Apri 中 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 級; 级 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
糹Scritto per intero come糸mìfilo
Parte di suono声符shēngfú
及
及jí級jí
Stesso suono oggi

La forma tradizionale 級 ha 糹 (filo) e 及 come parte fonetica; il suo significato originale era una sequenza legata alla seta. La forma semplificata 级 è un'abbreviazione successiva.

Apri 级 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 5Quantità e ammontare

Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.