丹佛 (Dān fó) — Denver, Colorado | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

DenverColorado

丹佛。
Qù nián xià tiān wǒ qù le Dān fó lǚ yóu.
L'estate scorsa sono andato a Denver in viaggio.
丹佛。
Dān fó Shì měi guó kē luó lā duō zhōu de shǒu fǔ.
Denver è la capitale del Colorado, negli Stati Uniti.
丹佛。
Zài Dān fó kě yǐ kàn dào luò jī shān mài de měi lì fēng jǐng.
A Denver puoi vedere il bellissimo paesaggio delle Montagne Rocciose.

Parola di un solo morfema

构词法gòucífǎ

音译yīnyìTraslitterazione

I caratteri trascrivono il suono di una parola straniera; i loro significati singoli non contano.

I caratteri “丹” e “佛” non hanno un significato qui; insieme formano il nome straniero Denver.

Caratteri solo per il suono

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma 丹 raffigura un pozzo o una miniera con del cinabro rosso all'interno.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

亻弗佛

Parte di significato形符xíngfú

亻Scritto per intero come人rénpersona

Parte di suono声符shēngfú

弗

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

佛 è formato da 亻, che indica una persona, e 弗, che ne fornisce il suono.

Compare in