主语 (zhǔ yǔ) — (grammatica) soggetto

Definizione

sostantivo
(grammatica) soggetto

Esempi

  • 主语“”。
    Zhè ge jù zi de zhǔ yǔ shì "māo".
    Il soggetto di questa frase è 'gatto'.
  • ，主语。
    Zài hàn yǔ lǐ, zhǔ yǔ tōng cháng fàng zài dòng cí qián miàn.
    In cinese, il soggetto è solitamente posto prima del verbo.
  • 主语。
    Liǎo jiě yí gè jù zi de zhǔ yǔ hé wèi yǔ shì xué yǔ fǎ de jī chǔ.
    Comprendere il soggetto e il predicato di una frase è la base per imparare la grammatica.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

主zhǔprincipale
语yǔunità linguistica

主 significa ‘principale’ e 语 indica ‘unità linguistica’; 主语 è il componente principale della frase.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Le forme antiche da cui deriva 主 mostravano una lampada o una torcia con una fiamma in cima; altre forme raffiguravano legna in fiamme o una tavoletta spirituale.

Apri 主 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 語; 语 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
言言yán
Parte di suono声符shēngfú
吾
吾wú語yǔ
Stesso suono oggi

La forma 語 accoppia 言 (discorso) con 吾, che ne determina il suono; questa nota riguarda 語, non 语.

Apri 语 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.