主页 (zhǔ yè) — home page

Definizione

主页 è la pagina principale di un sito web. 网页 si riferisce a qualsiasi singola pagina web.

sostantivo
home page
Classificatore · 个

Esempi

  • 主页。
    Qǐng dǎ kāi wǒ men de zhǔ yè.
    Per favore, apri la nostra home page.
  • 主页。
    Zhè ge zhǔ yè shè jì dé hěn jiǎn jié.
    Questa home page è progettata in modo molto semplice.
  • 主页。
    Nǐ kě yǐ zài zhǔ yè shàng zhǎo dào lián xì fāng shì.
    Puoi trovare le informazioni di contatto sulla home page.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

主zhǔprincipale
页yèpagina

主 aggiunge il significato di 'principale' e 页 quello di 'pagina'; insieme formano la pagina principale.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Le forme antiche da cui deriva 主 mostravano una lampada o una torcia con una fiamma in cima; altre forme raffiguravano legna in fiamme o una tavoletta spirituale.

Apri 主 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 頁; 页 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 頁 raffigura la testa e il corpo di una persona inginocchiata; in seguito 頁 fu usata per indicare la pagina. Questa spiegazione riguarda 頁, non la forma semplificata 页.

Apri 页 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9Computer e internet

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.