举杯 (jǔ bēi) — alzare il bicchiere (per un brindisi); proporre un brindisi
Definition
举杯 è una frase fissa che significa 'alzare il bicchiere / fare un brindisi', usata formalmente a banchetti, matrimoni e celebrazioni. Nota che è un verbo separabile: 举杯 → 举了三次杯 (alzare il bicchiere tre volte).
verb
alzare il bicchiere (per un brindisi)proporre un brindisi
Examples
- 举杯。Dà jiā jǔ bēi qìng zhù shèng lì.Tutti hanno alzato i bicchieri per celebrare la vittoria.
- ，举杯。Zài yàn huì shàng, zhǔ rén dài tóu jǔ bēi.Al banchetto, l'ospite ha preso l'iniziativa di fare un brindisi.
- ，。Wǒ men jǔ le sān cì bēi, zhù dà jiā jiàn kāng.Abbiamo alzato i bicchieri tre volte, brindando alla salute di tutti.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.