久 (jiǔ) — lungo (nel tempo), di lunga durata

Definizione

久 (jiǔ) è l'aggettivo base per 'lungo (nel tempo)' — usato per durate come 'molto tempo' o 'quanto tempo'. È più corto/colloquiale; 长久 e 持久 suonano più formali e enfatizzano la resistenza.

aggettivo
lungo (nel tempo)di lunga durata
Facili da confondere

Esempi

  • 久。
    Zhè ge diàn yǐng hěn jiǔ.
    Questo film è molto lungo.
  • ？
    Nǐ zài zhōng guó zhù le duō jiǔ?
    Da quanto tempo vivi in Cina?
  • 久。
    Zhè běn shū wǒ jiè le hěn jiǔ le.
    Ho preso in prestito questo libro per molto tempo.

Origine

Pittogramma
六书liùshū
象形xiàngxíng

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

久 deriva probabilmente da un disegno semplice di una punta di freccia.

Compare in
HSK 3.0 Livello 3HSK 2.0 Livello 31000 parole cinesi più frequentiFrequenza e durata2000 parole cinesi più frequenti3000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 3 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.