TongTong通通
Sign in

义无反顾 (yì wú fǎn gù) — essere obbligato a non tornare indietro; perseguire la giustizia senza ripensamenti

Definition

Un chengyu (espressione idiomatica) formale che significa andare avanti senza guardare indietro, spinto dal dovere o dalla giustizia. Più forte e letterario del quotidiano 坚持 ('persistere').

verb
essere obbligato a non tornare indietroperseguire la giustizia senza ripensamenti

Examples

  • ，义无反顾。
    Wèi le zhèng yì, tā yì wú fǎn gù dì zǒu shàng le qián xiàn.
    Per giustizia, è andato avanti senza esitazione in prima linea.
  • ，义无反顾，。
    Miàn duì kùn nan, wǒ men yì wú fǎn gù, jué bú tuì suō.
    Di fronte alle difficoltà, siamo obbligati dal dovere a non tornare indietro e non ci ritireremo mai.
  • 义无反顾。
    Tā yì wú fǎn gù dì xuǎn zé le zuì wēi xiǎn de rèn wu.
    Ha scelto la missione più pericolosa senza pensarci due volte.
Appears in
Idioms & Set Phrases

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.