乒乓 (pīng pāng) — (onomatopea) suono di oggetti che sbattono o rimbalzano, ad esempio ping e pang

Definizione

Esempi

• 外面传来乒乓一声，像是什么东西掉地上了。
  Wài miàn chuán lái pīng pāng yī shēng, xiàng shì shén me dōng xī diào dì shàng le.
  Un rumore di colpi proveniva da fuori, come se qualcosa fosse caduto a terra.
• 厨房里乒乒乓乓响个不停，她在做饭。
  Chú fáng lǐ pīng pīng pāng pāng xiǎng gè bù tíng, tā zài zuò fàn.
  La cucina tintinnava senza sosta — stava cucinando.
• 他用力敲了两下门，发出乒乓的响声。
  Tā yòng lì qiāo le liǎng xià mén, fā chū pīng pāng de xiǎng shēng.
  Ha bussato forte alla porta due volte, producendo un forte rumore di colpi.

Origine