了却 (liǎo què) — risolvere (una questione); realizzare (un desiderio, un sogno)
Definizione
Verbo formale e scritto che significa risolvere una questione o soddisfare un desiderio/preoccupazione sentita. Sottolinea il mettere a tacere una preoccupazione o un desiderio persistente, non il senso quotidiano di 'risolvere' di 解决.
verb
risolvere (una questione)realizzare (un desiderio, un sogno)
Esempi
- 了却。Tā zhōng yú liǎo què le zhè zhuāng xīn shì.Finalmente ha risolto questa preoccupazione.
- 了却。Tā zuì dà de xīn yuàn zhōng yú liǎo què le.Il suo più grande desiderio è stato finalmente esaudito.
- 了却。Zhè jiàn shì jiù jiāo gěi nǐ liǎo què ba.Lascio questa questione a te per risolverla.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.