事主 (shì zhǔ) — persona coinvolta in un incidente (es. in una disputa, incidente o caso legale); cliente (in una transazione commerciale o di servizio); vittima (di un crimine o incidente)
Definition
Usato in contesti legali, di polizia e commerciali per la persona principale di cui si gestisce il caso — la vittima, il denunciante o il cliente. È un termine formale e specializzato, non una parola per 'persona' nel linguaggio quotidiano.
noun
persona coinvolta in un incidente (es. in una disputa, incidente o caso legale)cliente (in una transazione commerciale o di servizio)vittima (di un crimine o incidente)
Measure word · 个
Examples
- 事主。Zhè qǐ dào qiè àn de shì zhǔ yǐ jīng xiàng jǐng fāng tí gōng le xiàn suǒ.La vittima di questo furto ha già fornito indizi alla polizia.
- 事主，。Zuò wéi hé tong de zhǔ yào shì zhǔ, tā bì xū qiān zì què rèn.Come cliente principale del contratto, deve firmare per confermare.
- 事主。Jǐng fāng zhèng zài lián xì rè xiàn de měi wèi shì zhǔ jìn xíng huí fǎng.La polizia sta contattando ogni chiamante della hotline per un follow-up.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.