事 (shì) — cosa; faccenda; affare

Definizione

Una parola generale per 'cosa, faccenda, affare' (好事, 有事 da fare). Rispetto a 事情, è più breve e più comune in espressioni fisse come 事情的事.

sostantivo
cosafaccendaaffare
Classificatore · 件, 桩, 回
Facili da confondere

Esempi

  • 。
    Zhè shì yí gè hǎo shì.
    Questa è una buona cosa.
  • 事。
    Wǒ yǒu hěn duō shì yào zuò.
    Ho molte cose da fare.
  • ？
    Nǐ yǒu shì ma?
    Hai qualcosa?

Origine

Ideogramma composto
六书liùshū
会意huìyì

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

In 事, 又 è una mano e 中 è un palo con un tamburo; tenere una bandiera in mano rappresenta l'atto di svolgere un lavoro.

Compare in
100 parole cinesi più frequentiHSK 3.0 Livello 1500 parole cinesi più frequentiConcetti astratti1000 parole cinesi più frequenti2000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 1 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.