二进制 (èr jìn zhì) — sistema binario (sistema numerico in base 2)

Definizione

sostantivo
sistema binario (sistema numerico in base 2)

Esempi

  • 二进制。
    Diàn nǎo yòng èr jìn zhì lái chǔ lǐ xìn xī.
    I computer usano il sistema binario per elaborare le informazioni.
  • 二进制01。
    èr jìn zhì Zhǐ yǒu 0 hé 1 liǎng gè shù zì.
    Il sistema binario ha solo due cifre: 0 e 1.
  • 二进制。
    Xué xí èr jìn zhì duì lǐ jiě diàn nǎo hěn zhòng yào.
    Imparare il sistema binario è importante per capire i computer.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

二èrdue
进制sistema di base numerico
进jìnportare制zhìsistema
偏正Modificatore + testa

二 significa due, 进制 indica il sistema di base numerico: quindi 二进制 è il sistema binario.

Caratteri di questa parola

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

Il carattere 二 è composto da due tratti paralleli; il numero di tratti indica la quantità.

Apri 二 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 進; 进 ne è la scrittura semplificata.

  • 辵辵chuòcamminare
  • 隹隹zhuīuccello dal coda corta

La forma tradizionale 進 accosta 辵 (camminare) a 隹 (uccello dal coda corta): l'immagine rappresenta il movimento in avanti perché un uccello può solo camminare in avanti, non all'indietro. La forma semplificata 进 è una abbreviazione successiva.

Apri 进 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

La forma 制 accosta 朱 (albero) a 刀 (coltello), rappresentando l'atto di tagliare un albero.

Apri 制 →
Compare in
Computer e internetMatematica

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.