人寿 (rén shòu) — durata della vita umana, vita (durata)

Definizione

sostantivo
durata della vita umanavita (durata)
Facili da confondere

Esempi

  • 人寿。
    Rén lèi de píng jūn rén shòu zài zēng jiā.
    La durata media della vita umana sta aumentando.
  • 。
    rén shòu Bǎo xiǎn shì yì zhǒng zhòng yào de bǎo zhàng.
    L'assicurazione sulla vita è una protezione importante.
  • ，人寿。
    Suí zhe yī liáo jìn bù, rén shòu bú duàn yán cháng.
    Con il progresso medico, la durata della vita umana si estende continuamente.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

人rénpersona
寿shòudurata della vita

La 寿 di una 人 indica la durata della vita umana.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 人 mostra una vista laterale di una persona in piedi, con un braccio e una gamba.

Apri 人 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 壽; 寿 ne è la scrittura semplificata.

  • 耂耂lǎovecchio
  • 𢏚𢏚𢏚

La forma tradizionale 壽 usa 耂 per indicare l'età avanzata e una parte fonetica 𢏚, oltre a segni decorativi aggiunti; la forma semplificata 寿 è una versione abbreviata successiva.

Apri 寿 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.